Aller au contenu principal

Comparer deux versions

Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.

Comparer deux versions

Nature du changement : Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 88 %

Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.

Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.

82 mots ajoutés53 mots supprimés

Version en vigueur du 1 mai 2012 au 20 août 2026
Version en vigueur depuis le 20 août 2026
  1. Alinéa modifié.
    Ancienne version : Le fait, pour le propriétaire ou l'exploitant, malgré une mise en demeure du représentant de l'Etat dans le département, ou, à Paris, du préfet de police, d'avoir à se conformer à l'arrêté pris en application de l'article L. 333-1 , de ne pas procéder à la fermeture de l'établissement est puni de 3 750 euros d'amende.
    Nouvelle version :

    Le Suppression : fait,Ajout : non-respect Suppression : pourAjout : d'un Suppression : leAjout : arrêté Suppression : propriétaireAjout : de Suppression : ouAjout : fermeture Suppression : l'exploitantAjout : pris en application des articles L. 333-2 , Suppression : malgréAjout : L. Suppression : uneAjout : 333-3 Suppression : miseAjout : ou Suppression : enAjout : L. Suppression : demeureAjout : 333-4 Suppression : duAjout : est Suppression : représentantAjout : puni de Suppression : l'EtatAjout : six Suppression : dansAjout : mois Suppression : leAjout : d'emprisonnement Suppression : département,Ajout : et Suppression : ou,Ajout : de Suppression : àAjout : 7 Suppression : ParisAjout : 500 euros d'amende, Suppression : duAjout : de Suppression : préfetAjout : la Ajout : peine complémentaire de Suppression : police,Ajout : confiscation Suppression : d'avoirAjout : des Suppression : àAjout : revenus Suppression : seAjout : générés Suppression : conformerAjout : pendant Ajout : la période d'ouverture postérieure à Suppression : l'arrêtéAjout : la Suppression : prisAjout : notification Suppression : enAjout : de Suppression : applicationAjout : la Ajout : mesure de Suppression : l'articleAjout : fermeture Suppression : L.Ajout : et Suppression : 333-1Ajout : de Suppression : ,Ajout : la Ajout : peine complémentaire d'interdiction de Suppression : neAjout : gérer Suppression : pasAjout : un Suppression : procéderAjout : commerce Suppression : àAjout : pendant Suppression : laAjout : cinq Suppression : fermetureAjout : ans. Ajout : En cas de Suppression : l'établissementAjout : récidive, Suppression : estAjout : l'auteur Suppression : puniAjout : encourt Ajout : la peine de Suppression : 3Ajout : confiscation Suppression : 750Ajout : de Suppression : eurosAjout : tous Suppression : d'amendeAjout : les biens ayant permis la commission de l'infraction.