Aller au contenu principal

Comparer deux versions

Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.

Comparer deux versions

Nature du changement : Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 94 %

Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.

Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.

19 mots ajoutés83 mots supprimés

Version en vigueur du 1 mai 2022 au 1 mars 2025
Version en vigueur depuis le 1 mars 2025
  1. Alinéa modifié.
    Ancienne version : L'autorisation a une durée de validité de cinq ans à compter de sa date de délivrance. La demande de renouvellement de l'autorisation est présentée, trois mois au moins avant sa date d'expiration, dans les mêmes conditions que celles prévues par la présente section. Lorsque la demande est complète, le Conseil national des activités privées de sécurité en délivre récépissé. Ce récépissé permet la poursuite de l'activité, jusqu'à l'intervention d'une décision du directeur du Conseil national des activités privées de sécurité.
    Nouvelle version :

    Suppression : L'autorisation a une durée de validité de cinq ansAjout : Tout Suppression : àAjout : manquement Suppression : compterAjout : aux Suppression : deAjout : devoirs Suppression : saAjout : définis Suppression : dateAjout : par Suppression : deAjout : le Suppression : délivrance.Ajout : présent Suppression : LaAjout : livre Suppression : demandeAjout : expose Suppression : deAjout : le Suppression : renouvellementAjout : détenteur de l'autorisation Suppression : est présentée, trois mois au moins avant sa date d'expiration, dans les mêmes conditionsAjout : aux Suppression : queAjout : sanctions Suppression : cellesAjout : disciplinaires prévues Suppression : par la présente section. Lorsque la demande est complète, le Conseil national des activités privées de sécurité enAjout : à Suppression : délivreAjout : l'article Suppression : récépisséAjout : L. Suppression : Ce récépissé permet la poursuite de l'activité, jusqu'à l'intervention d'une décision du directeur du Conseil national des activités privées de sécuritéAjout : 634-9.